Schaumkrone

[ˈʃaʊ̯mˌkʁoːnə]

По слогам schau|m|kro|ne

§ Грамматика

Genitiv

der Schaumkrone

Plural

die Schaumkronen

§Значения

whitecap, crest of a wave

Die weiße, schaumige Spitze von Wellen, die entstehen, wenn Wasser auf bricht.

The white, frothy top of a breaking wave.

нейтральное

Die Schaumkronen der Wellen brachen am Strand.

— The whitecaps of the waves were breaking on the shore.
Bei Sturm sieht man überall Schaumkronen.

— During the storm, you can see whitecaps everywhere.

Синонимы

foam head, froth

Eine dichte Schicht aus Schaum auf der Oberfläche einer Flüssigkeit.

A layer of foam on the surface of a liquid.

нейтральное

Das Bier hat eine perfekte Schaumkrone.

— The beer has a perfect head of foam.
Die chemische Reaktion erzeugte eine dicke Schaumkrone.

— The chemical reaction produced a thick layer of foam.

Синонимы

§Идиомы