fałszywa debata, pozorna debata
Eine Diskussion, die nur den Anschein erweckt, echte Argumente oder Lösungen zu bieten, aber in Wirklichkeit ergebnislos oder manipulativ ist.
Dyskusja, która sprawia jedynie wrażenie, że oferuje prawdziwe argumenty lub rozwiązania, ale w rzeczywistości jest bezowocna lub manipulacyjna.
-
Die Politiker führen lediglich eine Scheindebatte über das Thema.— Politycy prowadzą jedynie pozorną debatę na ten temat.
-
Wir müssen diese Scheindebatten endlich beenden.— Musimy wreszcie zakończyć te pozorne debaty.
-
Es war eine reine Scheindebatte ohne echte Argumente.— Była to czysto pozorna debata, bez żadnych prawdziwych argumentów.
Синонимы