Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Scheinheiligkeit

[ˈʃaɪ̯nˌhaɪ̯lɪçkaɪ̯t]
По слогам schein|heil|ig|keit
§ Грамматика
Genitiv
der Scheinheiligkeit
Plural
§Значения
hypocrisy, sanctimony
Das Verhalten, bei dem jemand Tugend oder gute Absichten vortäuscht, die er in Wirklichkeit nicht besitzt.
The pretense of having moral standards or virtues.
нейтральное
  1. Seine Scheinheiligkeit war für alle Kollegen offensichtlich.
    — His hypocrisy was obvious to all colleagues.
  2. Ich kann diese ständige Scheinheiligkeit nicht mehr ertragen.
    — I can no longer tolerate this constant hypocrisy.
Синонимы
dieHeuchelei·dieVerstellung·dieDoppelzüngigkeit
hypocrisy, hypocrisy in piety
Die Heuchelei oder Doppelmoral in religiösem oder moralischem Kontext.
Hypocrisy specifically regarding religious or moral conduct.
возвышенное
  1. Die Predigt war von tiefer Scheinheiligkeit geprägt.
    — The sermon was marked by deep hypocrisy.
  2. Man sollte die Scheinheiligkeit der religiösen Führer kritisieren.
    — One should criticize the hypocrisy of the religious leaders.
Антонимы
dieAufrichtigkeit·dieEhrlichkeit·dieOffenheit
§Идиомы
§Однокоренные
scheinheilig
hypocritical
scheinen
to seem, to shine
dieHeiligkeit
holiness
heilig
holy
§Связанные слова
dieTäuschung·dieFalschheit·dieMaskerade

Сообщить об ошибке