Aufrichtigkeit — Wörterbuch

искренность, честность

Die Eigenschaft, ehrlich, wahrhaftig und ohne Täuschung zu sein.

Качество быть правдивым и не скрывать истинных намерений.

нейтральное

Ich schätze deine Aufrichtigkeit in dieser Angelegenheit sehr.

— Я очень ценю твою искренность в этом вопросе.
Seine Aufrichtigkeit war in seinem Brief deutlich spürbar.

— Его честность была отчетливо заметна в его письме.

Синонимы

Антонимы

добросовестность, неподкупность

Die moralische Integrität oder Rechtschaffenheit einer Person.

Высокая моральная чистота и верность принципам.

возвышенное

Die Aufrichtigkeit des Richters war unbestreitbar.

— Беспристрастность судьи была неоспорима.
Man kann auf seine moralische Aufrichtigkeit vertrauen.

— Можно доверять его моральной чистоте.