sujeto ficticio
Ein Begriff oder eine Entität, die in einem logischen oder grammatikalischen System als Subjekt auftritt, aber keine reale Entität oder wahre Referenz besitzt.
Un término o una entidad que en un sistema lógico o gramatical actúa como sujeto, pero que no posee ninguna entidad real ni una referencia verdadera.
☞ Se utiliza sobre todo en la lingüística y en la lógica.
-
In dem Satz 'Es regnet' fungiert 'es' als Scheinsubjekt.— En la oración «Es regnet», «es» funciona como sujeto aparente.
-
Die Linguisten analysierten die Funktion des Scheinsubjekts in diesem Satz.— Los lingüistas analizaron la función del sujeto aparente en esta oración.
Синонимы