bad joke, knee-slapper, cheesy joke
Ein flacher, oft flacher oder geschmackloser Witz, der eher zum Klatschen auf die Oberschenkel anregt als zum echten Lachen.
A joke that is so predictable or corny that it is more of a cliché than a real laugh-inducer.
-
Sein neuer Witz war ein richtiger Schenkelklopfer.— His new joke was a real knee-slapper.
-
Erzähl keinen so flachen Schenkelklopfer mehr!— Don't tell such cheesy jokes anymore!
-
Die alten Schenkelklopfer aus den Zeitschriften sind langweilig.— The old bad jokes from the magazines are boring.
Синонимы