Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
die

Schicksalsgenossin

[ˈʃɪksalsɡəˈnɔsɪn]
По слогам schick|sals|ge|nos|sin
§ Грамматика
Genitiv
der Schicksalsgenossin
Plural
die Schicksalsgenossinnen
§Значения
kader arkadaşı, benzer kaderi paylaşan kadın
Eine Frau, die ein ähnliches Schicksal oder eine vergleichbare Lebenssituation teilt.
Benzer bir kaderi veya karşılaştırılabilir bir yaşam durumunu paylaşan kadın.
нейтральное
  1. Sie fühlte sich in der Fremde als Schicksalsgenossin ihrer Mitreisenden.
    — Yabancı bir ülkede, yol arkadaşlarının kaderdaşı gibi hissetti kendini.
  2. Viele Frauen wurden zu ihren Schicksalsgenossinnen in der Krise.
    — Birçok kadın, kriz sırasında kaderdaşları haline geldi.
kader yoldaşı
Eine Gefährtin, die gemeinsam mit einer anderen Person ein schweres oder besonderes Los durchlebt.
Başka bir kişiyle birlikte zor veya özel bir kaderi paylaşan yoldaş.
возвышенное
  1. Sie suchte nach einer Schicksalsgenossin, die ihren Schmerz verstand.
    — Acısını anlayacak bir dertdaşı aradı.
  2. Als Schicksalsgenossin stand sie ihm in den schwersten Zeiten bei.
    — Kaderdaşı olarak en zor zamanlarda onun yanında yer aldı.
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке