екзамен для судноводіїв
Eine formale Prüfung, die zum Erwerb eines Schifferführerscheins oder eines ähnlichen Qualifikationsnachweises für die Schifffahrt dient.
Формальна перевірка, яка слугує для отримання судноводійського посвідчення або подібного документа, що підтверджує кваліфікацію для судноплавства.
-
Er bereitet sich intensiv auf die Schifferprüfung vor.— Він інтенсивно готується до іспиту на судноводія.
-
Die Schifferprüfung findet am kommenden Montag statt.— Іспит для судноводіїв відбудеться наступного понеділка.
-
Nach der bestandenen Schifferprüfung darf er Boote führen.— Після успішної здачі іспиту на судноводія він має право керувати човнами.