Schiffsbrücke

[ˈʃɪfsˌbrʏkə]

По слогам schiffs|brü|cke

§ Грамматика

Genitiv

der Schiffsbrücke

Plural

die Schiffsbrücken

§Значения

мостик, палуба

Ein erhöhter Gang oder eine Plattform auf einem Schiff, die den Zugang zu den Steuerständen ermöglicht.

Приподнятый проход или платформа на судне.

нейтральное

Die Matrosen überqueren die Schiffsbrücke zum Deck.

— Матросы переходят по мостику на палубу.
Die Schiffsbrücke war bei dem Sturm sehr rutschig.

— Мостик был очень скользким во время шторма.

Синонимы

капитанский мостик, рубка

Der zentrale Steuerstand oder das Kontrollzentrum eines Schiffes.

Центральный пункт управления судном.

нейтральное

Der Kapitän steht auf der Schiffsbrücke und beobachtet das Meer.

— Капитан стоит на мостике и наблюдает за морем.
Alle wichtigen Instrumente befinden sich auf der Schiffsbrücke.

— Все важные приборы находятся на мостике.

§Сложные слова

Schiffsbrückenbau

строительство корабельных мостиков

Schiffsbrückenteil

часть трапа

§Однокоренные

§Связанные слова