Существительное Частотностьtop-10000CEFR B2
die

Deck

[dɛk]
§ Грамматика
Genitiv
der Deck
Plural
die Decks
§Значения
покрытие, верхний слой
Die oberste Schicht oder ein Schutz auf einer Oberfläche.
Верхний слой чего-либо, служащий защитой или завершением.
нейтральное
  1. Die Deckschicht des Asphalts muss trocken sein.
    — Верхний слой асфальта должен быть сухим.
  2. Eine neue Deck schützt das Holz.
    — Новое покрытие защищает дерево.
Синонимы
Kartenspiel
слой, наслоение
Eine Schicht oder Lage von Material, die auf etwas anderes aufgetragen wird.
Тонкий слой материала, нанесенный на поверхность.
нейтральное
  1. Trage eine dünne Deck Farbe auf.
    — Нанесите тонкий слой краски.
  2. Die Decke muss gleichmäßig sein.
    — Слой должен быть равномерным.
палуба
Ein Teil eines Schiffes, auf dem sich die Passagiere oder die Ladung befinden.
Горизонтальная поверхность на корабле.
нейтральное
  1. Die Matrosen reinigen das Deck.
    — Матросы чистят палубу.
  2. Das Schiff hat ein breites Deck.
    — У корабля широкая палуба.
§Идиомы
§Сложные слова
Kartendeck
колода карт
Deckel
крышка
Deckschicht
верхний слой
§Однокоренные
decken
накрывать, покрывать
Decke
покрывало, потолок
deckungsgleich
совпадающий
abdecken
покрывать, закрывать
§Связанные слова
Kartenspiel·Blatt