Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Schiffsbrücke

[ˈʃɪfsˌbrʏkə]
По слогам schiffs|brü|cke
§ Грамматика
Genitiv
der Schiffsbrücke
Plural
die Schiffsbrücken
§Значения
mostek, chodnik
Ein erhöhter Gang oder eine Plattform auf einem Schiff, die den Zugang zu den Steuerständen ermöglicht.
Podwyższony pomost lub platforma na statku, umożliwiająca dostęp do stanowisk sterowniczych.
нейтральное
  1. Die Matrosen überqueren die Schiffsbrücke zum Deck.
    — Marynarze przechodzą przez mostek na pokład.
  2. Die Schiffsbrücke war bei dem Sturm sehr rutschig.
    — Most statkowy był podczas burzy bardzo śliski.
Синонимы
dieGangway·derLandgang
mostek, ster
Der zentrale Steuerstand oder das Kontrollzentrum eines Schiffes.
Główny stanowisko sterownicze lub centrum kontroli statku.
нейтральное
  1. Der Kapitän steht auf der Schiffsbrücke und beobachtet das Meer.
    — Kapitan stoi na mostku i obserwuje morze.
  2. Alle wichtigen Instrumente befinden sich auf der Schiffsbrücke.
    — Wszystkie ważne przyrządy znajdują się na mostku kapitańskim.
§Однокоренные
dasSchiff
statek
dieBrücke
most
schiffen
pływać, transportować
brücken
mostować, łączyć
§Связанные слова
dieAnlegestelle·dasBoarding·dieDeck

Сообщить об ошибке