frein à oscillation de navire
Ein technisches Bauteil oder eine Vorrichtung, die dazu dient, die Schwingungen oder Bewegungen einer Schiffsschaukel zu dämpfen oder zu bremsen.
Un composant technique ou un dispositif servant à amortir ou à freiner les vibrations ou les mouvements d’un balancier de navire.
-
Der Mechaniker prüft den Schiffschaukelbremser auf Verschleiß.
-
Ohne einen funktionierenden Schiffschaukelbremser ist die Konstruktion instabil.
-
Wir müssen den Schiffschaukelbremser sofort austauschen.