Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Schildbuckel

[ˈʃɪltˌbʊkəl]
По слогам schild|buck|el
§ Грамматика
Genitiv
des Schildbuckels
Plural
die Schildbuckel
§Значения
garb pancerza
Eine ausgeprägte, nach hinten gewölbte Rückenform bei bestimmten Tieren, insbesondere bei Schildkröten.
Wyraźny, wygięty do tyłu kształt grzbietu u niektórych zwierząt, zwłaszcza u żółwi.
нейтральное
☞ Termin fachowy z zoologii.
  1. Der Schildbuckel der Schildkröte ist sehr glatt.
    — Karapaks żółwia jest bardzo gładki.
  2. Man kann den Schildbuckel bei dieser Art deutlich sehen.
    — U tego gatunku wyraźnie widać tarczkę grzbietową.
Синонимы
dieKyphose·derBuckel
garb, garb grzbietowy
Eine anatomische Wölbung am Rücken, die bei Menschen als körperliche Fehlbildung bezeichnet wird.
Anatomiczna wypukłość na plecach, którą u ludzi określa się jako wadę rozwojową.
терминологическое
  1. Der Patient leidet unter einem ausgeprägten Schildbuckel.
    — Pacjent cierpi na wyraźną garbistość pleców.
  2. Die Untersuchung zeigte einen leichten Schildbuckel am Rücken.
    — Badanie wykazało niewielki garb na grzbiecie.
§Однокоренные
dasSchild
tarcza
derBuckel
garb, garbaty
buckelig
garbiony, przygarbiony
§Связанные слова
dieWirbelsäule

Сообщить об ошибке