Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
die

Schlachtaufstellung

[ˈʃlaktˌaʊ̯fˌʃtɛlʊŋ]
По слогам schlach|tauf|stel|lung
§ Грамматика
Genitiv
der Schlachtaufstellung
Plural
die Schlachtaufstellungen
§Значения
savaş düzeni, birliklerin konuşlandırılması
Die Anordnung der Truppen oder Einheiten vor Beginn einer militärischen Schlacht.
Bir askeri savaşın başlamasından önce birliklerin veya askerlerin düzenlenişi.
нейтральное
  1. Der General prüfte die Schlachtaufstellung der Kavallerie.
    — General, süvarilerin savaş düzenini inceledi.
  2. Eine ungünstige Schlachtaufstellung führte zur Niederlage.
    — Uygun olmayan bir savaş düzeni yenilgiye yol açtı.
Синонимы
güçlerin dizilişi
Eine metaphorische Aufstellung von Personen oder Dingen, die in einem Wettbewerb oder Konflikt gegeneinander antreten.
Bir yarışma veya çatışmada birbirlerine karşı mücadele eden kişilerin veya şeylerin mecazi bir şekilde sıralanması.
нейтральное
☞ Genellikle mecazi anlamda spor veya politika için kullanılır.
  1. Die Schlachtaufstellung der neuen Wahlkampfparteien ist beeindruckend.
    — Yeni seçim kampanyası yürüten partilerin organizasyonu etkileyici.
  2. Wir müssen die Schlachtaufstellung für das nächste Turnier planen.
    — Bir sonraki turnuva için savaş düzenini planlamamız gerekiyor.
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке