Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
die

Schlachtaufstellung

[ˈʃlaktˌaʊ̯fˌʃtɛlʊŋ]
По слогам schlach|tauf|stel|lung
§ Грамматика
Genitiv
der Schlachtaufstellung
Plural
die Schlachtaufstellungen
§Значения
бойовий порядок, розташування військ
Die Anordnung der Truppen oder Einheiten vor Beginn einer militärischen Schlacht.
Розташування військ або підрозділів перед початком військового бою.
нейтральное
  1. Der General prüfte die Schlachtaufstellung der Kavallerie.
    — Генерал перевіряв порядок розташування кавалерії під час бою.
  2. Eine ungünstige Schlachtaufstellung führte zur Niederlage.
    — Невигідне розташування військ призвело до поразки.
Синонимы
dieFormation
розстановка сил
Eine metaphorische Aufstellung von Personen oder Dingen, die in einem Wettbewerb oder Konflikt gegeneinander antreten.
Метафоричне розташування осіб або предметів, які змагаються чи конфліктують один з одним.
нейтральное
☞ Часто вживається в переносному значенні щодо спорту або політики.
  1. Die Schlachtaufstellung der neuen Wahlkampfparteien ist beeindruckend.
    — Порядок розташування нових партій під час виборчої кампанії вражає.
  2. Wir müssen die Schlachtaufstellung für das nächste Turnier planen.
    — Ми повинні спланувати розташування військ для наступного турніру.
§Идиомы
§Однокоренные
dieSchlacht
битва, бій
aufstellen
встановлювати, споруджувати
dieStellung
поза, стоянка
aufgestellt
веселий, бадьорий
§Связанные слова
dieStrategie·dieTaktik

Сообщить об ошибке