persona desgarbada, espigado
Eine übermäßig große, oft etwas ungeschickte oder hager wirkende Person.
Una persona excesivamente grande, que a menudo parece algo torpe o delgada.
-
Ein großer Schlaks kam plötzlich durch die Tür.— De repente, entró por la puerta un muchacho alto y desgarbado.
-
Der junge Schlaks stolperte über seine eigenen Füße.— El joven patoso tropezó con sus propios pies.
-
Er ist ein recht ungeschickter Schlaks.— Es un patoso bastante torpe.
Синонимы