Schlangenfraß

[ˈʃlaŋənˌfʁaːs]

По слогам schlan|gen|fraß

§ Грамматика

Genitiv

des Schlangenfraßes

§Значения

yılan yeme, oburluk

Die unkontrollierte oder maßlose Aufnahme von Nahrung, oft in Verbindung mit Schlangen.

Kontrolsüz veya aşırı miktarda yiyecek tüketimi; genellikle yılanlarla ilişkilendirilir.

разговорное

Sein Schlangenfraß am Buffet war allen Anwesenden peinlich.

— Büfedeki yılan yemeği, orada bulunan herkes için utanç vericiydi.
Der Schlangenfraß der Tiere war in der Wüste lebensnotwendig.

— Hayvanların yılan yemesi, çölde hayatta kalmak için hayati önem taşıyordu.

Синонимы

açgözlü yeme, hızlı yeme

Ein Begriff für das Verschlingen von Speisen in extremem Tempo.

Aşırı hızlı bir şekilde yiyecekleri yeme eylemi için kullanılan bir terim.

разговорное

Nach dem Training begann er mit einem regelrechten Schlangenfraß.

— Antrenmandan sonra adeta açlıktan ölecekmiş gibi yemeye başladı.
Niemand konnte diesen Schlangenfraß der hungrigen Jungen stoppen.

— Aç çocukların bu yeme çılgınlığını kimse durduramadı.

§Идиомы

§Однокоренные

§Связанные слова