Перевод
Интерфейс
Прилагательное Частотностьtop-10000CEFR B1

schlau

[ʃlaʊ]
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
schlau
Komparativ
schlauer
Superlativ
am schlauesten
§Значения
умный, сообразительный
Intelligent, geistig rege und schnell im Auffassen von Zusammenhängen.
Обладающий высоким интеллектом и способностью быстро понимать вещи.
нейтральное
  1. Sie ist ein sehr schlauer Kopf in unserer Abteilung.
    — Она очень умный специалист в нашем отделе.
  2. Das war eine schlaue Antwort auf seine Frage.
    — Это был сообразительный ответ на его вопрос.
  3. Er ist viel schlauer, als er vorgibt zu sein.
    — Он гораздо умнее, чем хочет казаться.
Синонимы
intelligent·listig
Антонимы
dumm·töricht
хитрый, ловкий
Listig, taktisch geschickt oder auf eine raffinierte Weise vorteilhaft handelnd.
Действующий с помощью хитрости или тактического мастерства.
нейтральное
☞ Может иметь негативный оттенок (коварный).
  1. Der schlaue Fuchs überlistete den Jäger.
    — Хитрый лис перехитрил охотника.
  2. Das war ein schlau gewählter Schachzug.
    — Это был хитро просчитанный ход.
§Сложные слова
Schlaumeier
умник, всезнайка
schlaufüßig
хитроумный
§Однокоренные
Schlauheit
хитрость, ум
Schlaumeier
умник
§Связанные слова
klug·gerissen·begabt

Сообщить об ошибке