Существительное Частотностьtop-10000CEFR B2
der

Schlauberger

[ˈʃlaʊ̯bɐɡɐ]
По слогам schlau|ber|ger
§ Грамматика
Genitiv
des Schlaubergers
Plural
die Schlauberger
§Значения
умник, всезнайка
Eine Person, die sich durch übertriebene oder schlaue Art als besonders klug darstellt, oft auf eine leicht ärgerliche Weise.
Человек, который ведет себя как всезнайка, часто вызывая раздражение.
разговорное
  1. Sei kein Schlauberger und erklär mir nicht alles!
    — Не будь таким умником и не пытайся мне всё объяснять!
  2. Der kleine Schlauberger wusste immer die Antwort.
    — Этот маленький всезнайка всегда знал ответ.
Синонимы
хитрец, проныра
Ein Schlingel oder jemand, der mit List und Tücke handelt.
Человек, который действует с помощью хитрости или уловок.
разговорное
  1. Er ist ein kleiner Schlauberger, der immer einen Weg findet.
    — Он настоящий хитрец, который всегда находит выход.
  2. Pass auf diesen Schlauberger auf!
    — Берегись этого проныры!
§Идиомы
§Сложные слова
§Однокоренные
§Связанные слова