Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
der

Schleifstrich

[ˈʃlaɪ̯fˌʃtʁɪç]
По слогам schleif|strich
§ Грамматика
Genitiv
des Schleifstrichs
Plural
die Schleifstriche
§Значения
царапина, след от шлифовки
Ein kurzer, oft unregelmäßiger Strich, der durch eine schleifende oder kratzende Bewegung entsteht.
Короткий след, оставленный шлифовальным инструментом или трением.
нейтральное
  1. Auf der Oberfläche ist ein feiner Schleifstrich zu sehen.
    — На поверхности виден тонкий след от шлифовки.
  2. Die Maschine hinterließ einen unschönen Schleifstrich auf dem Metall.
    — Машина оставила некрасивую царапину на металле.
Синонимы
штрих, имитирующий шлифовку
Ein grafisches Element oder eine Markierung, die eine schleifende Form imitiert.
Графический штрих, напоминающий след от шлифовки.
терминологическое
  1. Der Künstler setzte einen gezielten Schleifstrich in die Zeichnung.
    — Художник нанес в рисунок намеренный штрих, имитирующий шлифовку.
§Идиомы
§Сложные слова
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке