Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Schlemihl

[ˈʃleːmiːl]
По слогам schle|mihl
§ Грамматика
Genitiv
des Schlemihls
Plural
die Schlemihle
§Значения
loser, unlucky person, scoundrel
Eine Person, die ständig Pech hat oder sich ungeschickt anstellt.
A person who is constantly unlucky or clumsy.
разговорное
  1. Er ist ein echter Schlemihl, dem ständig etwas passiert.
    — He is a real loser, things are always happening to him.
  2. Der arme Schlemihl hat schon wieder seinen Schlüssel verloren.
    — The poor unlucky fellow has lost his key again.
  3. Man darf ihn nicht ärgern, er ist ein kleiner Schlemihl.
    — One shouldn't tease him, he is a little loser.
Синонимы
derPechvogel·derUnglücksrabe·Missgeschickskind
§Идиомы
§Сложные слова
Schlemihlhaftigkeit
unluckiness
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке