Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Schleppe

[ˈʃlɛpə]
По слогам schlep|pe
§ Грамматика
Genitiv
der Schleppe
Plural
die Schleppen
§Значения
train
Ein langer Stoffteil an der Rückseite eines Kleides oder Gewandes.
A long trailing part of a gown or robe.
нейтральное
  1. Die Braut trug eine lange, seidige Schleppe.
    — The bride wore a long, silky train.
  2. Die Schleppe ihres Kleides war mit Perlen bestickt.
    — The train of her dress was embroidered with pearls.
Синонимы
derSchleier
tow line, drag
Ein langes Seil oder eine Kette, die hinter einem Fahrzeug oder Boot hergezogen wird.
A rope or chain used for towing.
нейтральное
  1. Die Schleppe des Bootes war aus schwerem Stahl.
    — The boat's tow line was made of heavy steel.
  2. Er befestigte die Schleppe am hinteren Teil des Autos.
    — He attached the tow line to the rear of the car.
Синонимы
Nachlauf
trail, wake
Die Spur oder der Schweif, den etwas hinter sich herzieht.
The trail or wake left behind a moving object.
нейтральное
  1. Das Flugzeug hinterließ eine weiße Schleppe am Himmel.
    — The plane left a white trail in the sky.
  2. Die Schleppe des Kometen war hell und deutlich sichtbar.
    — The comet's trail was bright and clearly visible.
§Идиомы
§Сложные слова
Hochzeitsschleppe
wedding train
Schleppen
to drag
Schleppend
sluggish, dragging
§Однокоренные
schleppen
to drag, to lug
schleppend
sluggish, dragging
geschleppt
dragged
§Связанные слова
dieSpur·Nachlauf

Сообщить об ошибке