Прилагательное Частотностьtop-10000CEFR B2

geschleppt

[ɡəˈʃlɛpt]
По слогам ge|schleppt
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
geschleppt
Komparativ
geschleppter
Superlativ
am geschlepptesten
§Значения
перетащенный, волочащийся
Etwas wurde über eine Distanz gezogen oder transportiert.
Перемещенный путем волочения или буксировки.
нейтральное
  1. Der geschleppte Wagen steht am Straßenrand.
    — Перетащенная машина стоит на обочине.
  2. Die geschleppten Güter wurden sicher geliefert.
    — Перетащенные товары были доставлены в целости.
Синонимы
gezogen·geschleudert
Антонимы
тягомотный, вялый
In einem übertragenen Sinne: mühsam oder ohne Freude ausgeführt.
О процессе, который идет медленно и тяжело.
нейтральное
  1. Die Verhandlungen waren sehr geschleppt.
    — Переговоры были очень затянутыми.
  2. Der Prozess wirkte völlig geschleppt.
    — Процесс казался совершенно вялотекущим.
§Однокоренные
schleppen
тащить, волочить
Schlepperei
волочение, перетаскивание
derSchlepper
буксир, тягач
§Связанные слова
transportiert·bewegt

Сообщить об ошибке