Schlepperbande

банда нелегальних перевізників

Eine kriminelle Gruppe von Personen, die Menschen illegal über Grenzen hinweg transportieren.

Злочинна група осіб, які незаконно перевозять людей через кордони.

нейтральное

Die Polizei hat eine gefährliche Schlepperbande zerschlagen.

— Поліція розгромила небезпечне угруповання контрабандистів.
Die Schlepperbande nutzte kleine Boote für den Transport.

— Банда контрабандистів використовувала маленькі човни для перевезення.

Синонимы

контрабандне угруповання

Eine kriminelle Vereinigung, die sich auf das Schleusen von Waren oder Personen spezialisiert hat.

Злочинне об’єднання, яке спеціалізується на контрабанді товарів або осіб.

нейтральное

Die Ermittler jagen eine internationale Schlepperbande.

— Слідчі переслідують міжнародне угруповання контрабандистів.
Die Spuren führten direkt zu der Schlepperbande.

— Сліди вели прямо до банди контрабандистів.