Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
der

Schleudergang

[ˈʃlɔʏ̯dɐˌɡaŋ]
По слогам schleu|der|gang
§ Грамматика
Genitiv
des Schleudergangs
Plural
die Schleudergänge
§Значения
skid, spin, sudden swerve
Eine unkontrollierte, schnelle Drehbewegung oder ein plötzliches Ausbrechen aus einer Kurve.
An uncontrolled spinning motion or a sudden swerve out of a trajectory.
нейтральное
  1. Der Wagen geriet durch den Glatteis auf der Straße in einen Schleudergang.
    — The car went into a spin due to the black ice on the road.
  2. Ein plötzlicher Schleudergang führte zum Unfall.
    — A sudden swerve led to the accident.
Синонимы
Fahrverlust·Ausbrechbewegung
downward spiral, rapid decline
Ein plötzlicher, heftiger Prozess des Verfalls oder des schnellen Abbaus.
A sudden and rapid process of destruction or decline.
возвышенное
☞ Often used metaphorically.
  1. Die Wirtschaft befand sich in einem unaufhaltsamen Schleudergang.
    — The economy was in an unstoppable downward spiral.
  2. Man konnte den gesellschaftlichen Schleudergang kaum noch stoppen.
    — The social decline could hardly be stopped anymore.
§Сложные слова
Schleudergangrisiko
risk of skidding
Schleuderganggefahr
danger of skidding
Schleudergangkontrolle
skid control
§Однокоренные
schleudern
to skid, to fling
dieSchleuder
centrifuge, flinger
schleudernd
skidding
Schleuderwirkung
skidding effect
§Связанные слова
Fahrverlust·Gleitfahrt·derUnfall

Сообщить об ошибке