Schludrigkeit — Wörterbuch

небрежность, неряшливость

Mangel an Sorgfalt, Ordnung oder Genauigkeit bei der Ausführung einer Aufgabe oder in der Erscheinung.

Отсутствие тщательности или точности в работе.

нейтральное

Seine Schludrigkeit bei der Buchhaltung führte zu Fehlern.

— Его небрежность в бухгалтерии привела к ошибкам.
Wir können diese Schludrigkeit in der Arbeit nicht akzeptieren.

— Мы не можем допустить такой небрежности в работе.

Синонимы

Антонимы

неопрятность, неряшливость

Ein Zustand von Unordnung oder Nachlässigkeit in der Lebensführung oder im Verhalten.

Неопрятный образ жизни или внешний вид.

нейтральное

Die Schludrigkeit seiner Wohnung war offensichtlich.

— Неряшливость его квартиры была очевидна.
Man merkt seine allgemeine Schludrigkeit im Alltag.

— В его повседневной жизни заметна общая неряшливость.