Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Schlumpe

[ˈʃlʊmpə]
По слогам schlum|pe
§ Грамматика
Genitiv
der Schlumpe
Plural
die Schlumpen
§Значения
лентяй, бездельник
Eine Person, die sehr träge, faul oder unmotiviert ist.
Человек, который проявляет лень и не хочет работать.
разговорное
☞ Пренебрежительное.
  1. Er ist so eine Schlumpe, dass er den ganzen Tag nur liegt.
    — Он такой лентяй, что весь день только и делает, что лежит.
  2. Hör auf, eine Schlumpe zu sein, und fang endlich an zu arbeiten!
    — Хватит быть бездельником, наконец-то начни работать!
Синонимы
вялость, слабость
Ein Zustand von extremer Mattigkeit oder körperlicher Schwäche.
Состояние физической или умственной вялости.
разговорное
  1. Nach der Krankheit fühlte sie eine tiefe Schlumpe in sich.
    — После болезни она чувствовала в себе глубокую вялость.
§Идиомы
§Сложные слова
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке