Schlussbemerkung

[ˈʃlʊs.bəˌmɛrkʊŋ]

По слогам schluss|be|mer|kung

§ Грамматика

Genitiv

der Schlussbemerkung

Plural

die Schlussbemerkungen

§Значения

заключительное замечание

Eine abschließende Bemerkung oder Zusammenfassung am Ende eines Textes oder Vortrags.

Заключительное замечание или резюме в конце текста или выступления.

нейтральное

Der Autor fasst seine Thesen in der Schlussbemerkung zusammen.

— Автор подводит итоги своих тезисов в заключительном замечании.
Er hielt eine kurze Schlussbemerkung zu seinem Vortrag.

— Он сделал краткое заключительное замечание к своему докладу.

Синонимы

заключительное слово, заключительное заявление

Ein abschließendes Urteil oder eine abschließende Stellungnahme in einem formellen Verfahren.

Заключительное суждение или заявление в рамках официального процесса.

официальное

Der Anwalt formulierte seine Schlussbemerkung vor dem Gericht.

— Адвокат произнес свое заключительное заявление в суде.
Nach der Schlussbemerkung des Staatsanwalts wurde das Urteil verlesen.

— После заключительного слова прокурора был зачитан приговор.

§Сложные слова

§Однокоренные