Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Schläferin

[ˈʃlɛːfəʁɪn]
По слогам schlä|fe|rin
§ Грамматика
Genitiv
der Schläferin
Plural
die Schläferinnen
§Значения
uyuyan kadın
Eine weibliche Person, die schläft.
Uyuyan bir kadın.
нейтральное
  1. Die kleine Schläferin ruht in ihrem Bett.
    — Ufak tefek uyuyan kız yatağında huzur içinde yatıyor.
  2. Man hörte nur das leise Atmen der Schläferin.
    — Sadece uyuyan kadının hafif nefes sesleri duyuluyordu.
uyuyan kadın
Eine Frau, die in einem bestimmten Kontext (z. B. in der Literatur oder im übertragenen Sinne) passiv oder unbewusst bleibt.
Belirli bir bağlamda (örneğin edebiyatta veya mecazi anlamda) pasif veya bilinçsiz kalan kadın.
возвышенное
☞ Genellikle dikkatsiz bir kişi için mecazi olarak kullanılır.
  1. Sie blieb eine Schläferin in der Geschichte der Revolution.
    — O, devrim tarihinde bir ‘uyuyan kişi’ olarak kaldı.
§Идиомы
§Однокоренные
schlafen
uyumak
derSchlaf
uyku
schläfrig
uyuklayan
verschlafen
uyuyakalmak
dieSchlaflosigkeit
uykusuzluk, uykusuzluk hali
§Связанные слова
dieTräumerin

Сообщить об ошибке