Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Schlägerung

[ˈʃlɛːɡəʁʊŋ]
По слогам schlä|ge|rung
§ Грамматика
Genitiv
der Schlägerung
Plural
die Schlägerungen
§Значения
bicie, pobicie
Der Akt des Schlagens oder einer körperlichen Misshandlung.
Czyn uderzania lub fizycznego znęcania się.
нейтральное
  1. Die Schlägerung des Mannes führte zu schweren Verletzungen.
    — Pobicie mężczyzny spowodowało poważne obrażenia.
  2. Die Polizei untersuchte die Tat nach der Schlägerung.
    — Policja badała to przestępstwo po pobiciu.
Синонимы
dieZüchtigung·dieMisshandlung
wycinka, ścinanie
Das Fällen oder Schlagen von Bäumen im Wald.
Wycinanie lub ścinanie drzew w lesie.
терминологическое
☞ Często używane w kontekście gospodarki leśnej.
  1. Die Schlägerung der Fichten begann im frühen Frühjahr.
    — Wycinka świerków rozpoczęła się wczesną wiosną.
  2. Nach der Schlägerung wurde das Holz sofort transportiert.
    — Po ścięciu drewno natychmiast przewieziono.
§Однокоренные
schlagen
uderzać, bić
derSchlag
uderzenie, cios
schlägerisch
wojowniczy, skłonny do bójek
§Связанные слова
dieGewalt·derÜberfall·dieKörperverletzung

Сообщить об ошибке