Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR B2
das

Schlösschen

[ˈʃlœsçən]
По слогам schlöss|chen
§ Грамматика
Genitiv
des Schlösschens
Plural
die Schlösschen
§Значения
small castle, manor, chateau
Ein kleines Schloss oder ein herrschaftliches Anwesen von geringerer Größe.
A small castle or a stately manor of smaller scale.
нейтральное
  1. Das Schlösschen liegt idyllisch am See.
    — The small castle is located idyllically by the lake.
  2. Wir besichtigten das alte Schlösschen im Park.
    — We visited the old small manor in the park.
Синонимы
dieResidenz
little castle, tiny manor
Eine Verkleinerungsform für ein Schloss, oft verwendet, um die Bescheidenheit oder Niedlichkeit zu betonen.
Diminutive form of 'Schloss', emphasizing small size or charm.
возвышенное
☞ Can be used ironically to describe an overly ornate but small building.
  1. Er nannte sein neues Haus spöttisch ein Schlösschen.
    — He mockingly called his new house a little castle.
  2. Das winzige Schlösschen war mit Blumen geschmückt.
    — The tiny little castle was decorated with flowers.
§Сложные слова
Schlösschenpark
park of a small castle
Schlösschenanlage
small castle complex
Schlösschenbesichtigung
tour of a small castle
§Однокоренные
dasSchloss
castle
schlossartig
castle-like, palatial
abschließen
to lock
dieSchlosserei
locksmith's shop
§Связанные слова
dieBurg·derPalast·dasHerrenhaus

Сообщить об ошибке