Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR B2
das

Schlückchen

[ˈʃlʏkçən]
По слогам schlück|chen
§ Грамматика
Genitiv
des Schlückchens
Plural
die Schlückchen
§Значения
глоток, глоточек
Eine sehr kleine Menge einer Flüssigkeit, die man mit einem einzigen Schluck trinkt.
Очень маленькое количество жидкости, выпиваемое одним глотком.
нейтральное
☞ Уменьшительная форма от «глоток».
  1. Er nahm nur ein kleines Schlückchen Wasser.
    — Он сделал лишь маленький глоток воды.
  2. Ein Schlückchen Tee wird dir guttun.
    — Глоточек чая пойдет тебе на пользу.
Синонимы
Schluck·Tropfen
чуть-чуть, глоточек (алкоголя)
Ein kleiner, oft genussvoller Schluck eines Getränks, häufig im Zusammenhang mit Alkohol.
Небольшое количество напитка, часто употребляемое для удовольствия.
разговорное
  1. Gönnen wir uns ein Schlückchen Wein?
    — Не пригубим ли мы по глотку вина?
  2. Nur ein Schlückchen Schnaps, versprochen!
    — Только один глоток шнапса, обещаю!
§Идиомы
§Сложные слова
Wasser**schlückchen**
глоток воды
Wein**schlückchen**
глоток вина
§Однокоренные
Schluck
глоток
schlucken
глотать
verschlucken
проглотить, подавиться
verschluckt
приглушенный
Schluckauf
икота
§Связанные слова
Getränk·Trank

Сообщить об ошибке