Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Schlüsselfigur

[ˈʃlʏsəlˌfiˌɡuːɐ̯]
По слогам schlüs|sel|fi|gur
§ Грамматика
Genitiv
der Schlüsselfigur
Plural
die Schlüsselfiguren
§Значения
ключова постать
Eine Person, die eine entscheidende oder zentrale Rolle in einem bestimmten Prozess, einer Organisation oder einem Ereignis spielt.
Особа, яка відіграє вирішальну або центральну роль у певному процесі, організації чи події.
нейтральное
  1. Er gilt als eine Schlüsselfigur in der politischen Debatte.
    — Його вважають ключовою постаттю в політичній дискусії.
  2. Ohne diese Schlüsselfiguren wäre das Projekt gescheitert.
    — Без цих ключових осіб проект зазнав би невдачі.
ключовий елемент
Ein zentrales Element oder ein wichtiges Bauteil, das für das Funktionieren eines Systems unerlässlich ist.
Це центральний елемент або важлива складова частина, яка є необхідною для функціонування системи.
терминологическое
☞ Зазвичай вживається метафорично для позначення абстрактних понять.
  1. Die neue Software ist eine Schlüsselfigur unserer digitalen Strategie.
    — Нове програмне забезпечення є ключовим елементом нашої цифрової стратегії.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке