Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
der

Schlüsselspieler

[ˈʃlʏsl̩ˌʃpiːlɐ]
По слогам schlüs|sel|spie|ler
§ Грамматика
Genitiv
des Schlüsselspielers
Plural
die Schlüsselspieler
§Значения
ключевой игрок
Eine Person in einem Team oder einer Gruppe, die eine entscheidende Rolle für den Erfolg spielt.
Лицо, играющее решающую роль в спортивной команде или коллективе.
нейтральное
  1. Er ist der wichtigste Schlüsselspieler unserer Mannschaft.
    — Он — самый важный ключевой игрок нашей команды.
  2. Ohne diesen Schlüsselspieler können wir das Spiel nicht gewinnen.
    — Без этого ключевого игрока мы не сможем выиграть матч.
Синонимы
Leistungsträger·Star·Maßgebliche Figur
ключевая фигура
Ein wichtiger Akteur in einem strategischen oder organisatorischen Prozess.
Важный участник в более широком, часто переносном или деловом контексте.
возвышенное
  1. Sie agiert als Schlüsselspielerin in den Verhandlungen.
    — Она выступает в роли ключевой фигуры в переговорах.
  2. Die Firma braucht neue Schlüsselspieler, um zu wachsen.
    — Компании нужны новые ключевые фигуры, чтобы расти.
§Идиомы
§Сложные слова
Mannschaftsschlüsselspieler
ключевой игрок команды
Schlüsselspielerrolle
роль ключевого игрока
§Однокоренные
Schlüssel
ключ
spielen
играть
Spieler
игрок
spielerisch
игровой / мастерский
§Связанные слова
Kapitän·Taktgeber·Mitspieler