Schmecker

[ˈʃmɛkɐ]

По слогам schmeck|er

§ Грамматика

Genitiv

des Schmeckers

Plural

die Schmecker

§Значения

гурман, ценитель вкуса

Eine Person, die über einen sehr ausgeprägten und feinen Geschmack bei Lebensmitteln verfügt.

Человек с тонким вкусом в еде.

нейтральное

Er ist ein wahrer Schmecker und liebt Käse.

— Он настоящий гурман и обожает сыр.
Ein guter Schmecker erkennt die Qualität der Zutaten.

— Настоящий ценитель вкуса распознает качество ингредиентов.

Синонимы

эстет, знаток кулинарии

Ein Liebhaber oder Kenner von kulinarischen Spezialitäten.

Человек, глубоко разбирающийся в изысканных блюдах.

возвышенное

Das Restaurant zieht viele Schmecker aus der ganzen Stadt an.

— Этот ресторан привлекает многих знатоков кулинарии со всего города.
Für den Schmecker war das Menü ein Erlebnis.

— Для эстета это меню стало настоящим откровением.

§Идиомы