Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
der

Schmelzofen

[ˈʃmɛlt͡sʔoːfn̩]
По слогам schmel|zo|fen
§ Грамматика
Genitiv
des Schmelzofens
Plural
die Schmelzöfen
§Значения
плавильная печь
Ein industrieller Ofen, in dem Stoffe durch hohe Temperaturen geschmolzen werden.
Промышленная печь для плавления материалов.
нейтральное
  1. Der Schmelzofen muss für die Produktion gereinigt werden.
    — Плавильную печь необходимо очистить для производства.
  2. Die Hitze im Schmelzofen erreicht tausend Grad.
    — Температура в плавильной печи достигает тысячи градусов.
Синонимы
Schmelzanlage·Schmelzapparat
плавильная печь (стоматологическая)
Ein spezielles Gerät in der Zahntechnik zum Schmelzen von Legierungen für Zahnersatz.
Устройство для плавления сплавов в стоматологии.
терминологическое
  1. Der Zahntechniker stellt das Metall in den Schmelzofen.
    — Техник-стоматолог помещает металл в плавильную печь.
  2. Ein moderner Schmelzofen arbeitet sehr präzise.
    — Современная плавильная печь работает очень точно.
§Сложные слова
Hochtemperaturschmelzofen
высокотемпературная плавильная печь
Elektroschmelzofen
электрическая плавильная печь
Gas-Schmelzofen
газовая плавильная печь
Schmelzofenanlage
установка плавильной печи
Schmelzofenbeheizung
обогрев плавильной печи
§Однокоренные
schmelzen
плавить
Schmelze
плавление, расплав
schmelzbar
плавкий
Schmelzpunkt
точка плавления
Zuschmelzen
доплавление
§Связанные слова
Ofen·Hochofen·Schmelzprozess