Schmuddel

[ˈʃmʊdəl]

По слогам schmud|del

§ Грамматика

Genitiv

des Schmuddels

Plural

die Schmuddels

§Значения

dirt, grime, mess

Schmutz, Dreck oder eine klebrige, unappetitliche Substanz.

Dirt, grime, or something messy and unclean.

разговорное DE·N DE·W

Überall auf dem Tisch klebt dieser Schmuddel.

— This grime is sticking all over the table.
Ich will den ganzen Schmuddel sofort wegwischen.

— I want to wipe away all this dirt immediately.

Синонимы

slob, scoundrel

Eine Person, die als unordentlich, schmutzig oder moralisch fragwürdig gilt.

A person who is dirty or of questionable character.

разговорное

☞ Used as an insult.

Er ist ein richtiger kleiner Schmuddel.

— He is a real little slob.
Lass dich nicht von diesem Schmuddel beeinflussen.

— Don't let that scoundrel influence you.

§Сложные слова

Schmuddelzeug

grubby stuff

Schmuddelarbeit

dirty work

§Однокоренные

§Связанные слова