Schmuddelfilm

[ˈʃmʊdəlˌfɪlm]

По слогам schmud|del|film

§ Грамматика

Genitiv

des Schmuddelfilms

Plural

die Schmuddelfilme

§Значения

грязная пленка, нечеткое изображение

Ein Film oder eine Aufnahme, die durch Schmutz, Unschärfe oder schlechte Qualität visuell beeinträchtigt ist.

Запись или кадры, которые выглядят грязными или нечеткими из-за дефектов.

разговорное

Die Kamera lieferte nur einen Schmuddelfilm ab.

— Камера выдала лишь грязную картинку.
Wegen der Linse haben wir einen Schmuddelfilm bekommen.

— Из-за линзы мы получили нечеткое изображение.

Синонимы

непристойный фильм, «грязное» кино

Ein Film mit einer besonders schmutzigen, unhygienischen oder moralisch fragwürdigen Atmosphäre.

Кинолента с неприятной, непристойной или аморальной тематикой.

разговорное

Ich möchte mir keinen solchen Schmuddelfilm ansehen.

— Я не хочу смотреть такой непристойный фильм.
Dieser Schmuddelfilm war wirklich geschmacklos.

— Этот пошлый фильм был действительно безвкусным.

Синонимы

§Сложные слова

§Однокоренные