Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Schmähkritik

[ʃmɛːˈkriːtɪk]
По слогам schmäh|kri|tik
§ Грамматика
Genitiv
der Schmähkritik
Plural
die Schmähkritiken
§Значения
insulting criticism, ad hominem attack
Eine Form der Kritik, die nicht auf sachlichen Argumenten beruht, sondern auf Beleidigungen, Spott oder Herabwürdigungen.
Criticism based on personal insults rather than factual arguments.
нейтральное
  1. Die Debatte verfiel leider in reine Schmähkritik.
    — The debate unfortunately devolved into pure insulting criticism.
  2. Man sollte sachlich bleiben und Schmähkritik vermeiden.
    — One should remain objective and avoid ad hominem attacks.
character assassination, defamatory criticism
Die gezielte Verwendung von Schmähungen, um eine Person oder Gruppe öffentlich zu diskreditieren.
The use of insults specifically to discredit a person or group.
терминологическое
☞ Often used in legal or media-critical contexts.
  1. Der Anwalt klagte gegen die gezielte Schmähkritik in der Zeitung.
    — The lawyer sued against the targeted character assassination in the newspaper.
  2. Grenzt die Äußerung an Schmähkritik, ist sie rechtlich relevant.
    — If the statement borders on defamatory criticism, it is legally relevant.
§Сложные слова
Schmähkritikers
abusive critic
Schmähkritikvorwurf
accusation of abusive criticism
§Однокоренные
§Связанные слова
dieVerleumdung·Ehrverletzung·Hassrede

Сообщить об ошибке