Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

schmähen

[ˈʃmɛːən]
По слогам schmä|hen
◆ Грамматический конструктор
Управление
jdn. schmähen A— оскорблять кого-либо
„Er schmähte seine Gegner öffentlich."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
schmähen
Präteritum
schmähte
Partizip II
hat geschmäht
§Значения
оскорблять, поносить
Jemanden mit beleidigenden oder abwertenden Worten angreifen oder verhöhnen.
Оскорблять кого-либо с помощью унизительных слов.
возвышенное
  1. Er schmähte seine Gegner mit harten Worten.
    — Он оскорблял своих противников резкими словами.
  2. Sie wurde in der Öffentlichkeit heftig geschmäht.
    — Ее сильно поносили на публике.
Синонимы
beschimpfen·beleidigen·verspotten·diffamieren
Антонимы
loben·ehren
презирать, поносить (что-либо)
Etwas oder jemanden als minderwertig oder schlecht darstellen.
Выражать презрение к чему-либо или называть это плохим.
возвышенное
  1. Die Kritiker schmähten das neue Kunstwerk.
    — Критики презирали новое произведение искусства.
  2. Man darf die Traditionen nicht einfach schmähen.
    — Нельзя просто так поносить традиции.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich schmähe
du schmähst
er/sie/es schmäht
wir schmähen
ihr schmäht
sie/Sie schmähen
Präteritum претеритум
ich schmähte
du schmähtest
er/sie/es schmähte
wir schmähten
ihr schmähtet
sie/Sie schmähten
Imperativ императив
—
schmähe (du)
—
schmähen wir
schmäht (ihr)
schmähen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich schmähe
du schmähest
er/sie/es schmähe
wir schmähen
ihr schmähet
sie/Sie schmähen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich schmähte
du schmähtest
er/sie/es schmähte
wir schmähten
ihr schmähtet
sie/Sie schmähten
Partizip партицип
schmähend Präsens
geschmäht Perfekt
Infinitiv инфинитив
schmähen
zu schmähen
§Однокоренные
Schmähe
оскорбление, поношение
schmälich
оскорбительный, уничижительный
Schmäher
оскорбитель
§Связанные слова
verhöhnen·beschimpfen·verunglimpfen

Сообщить об ошибке