Schneechaos — WBuch

snow chaos, snow-induced chaos

Ein Zustand völliger Unordnung oder Verkehrsbehinderung, der durch starke Schneefälle verursacht wird.

A state of disorder or traffic disruption caused by heavy snowfall.

нейтральное

Der Sturm verursachte ein großes Schneechaos auf den Autobahnen.

— The storm caused great snow chaos on the highways.
Wegen des Schneechaos fielen viele Züge aus.

— Many trains were cancelled due to the snow chaos.
Die Stadt kämpft gegen das drohende Schneechaos.

— The city is fighting against the looming snow chaos.

Синонимы

snowy mess

Ein metaphorischer Zustand des Durcheinanders, der durch Schneemassen oder winterliche Bedingungen entsteht.

A general state of messiness related to snow.

нейтральное

Nach dem Sturm herrschte im Garten ein totales Schneechaos.

— After the storm, there was a total snowy mess in the garden.