Schneechaos — WBuch

kar kaosu

Ein Zustand völliger Unordnung oder Verkehrsbehinderung, der durch starke Schneefälle verursacht wird.

Şiddetli kar yağışlarının neden olduğu, tam bir düzensizlik veya trafik aksaklığı durumudur.

нейтральное

Der Sturm verursachte ein großes Schneechaos auf den Autobahnen.

— Fırtına, otoyollarda büyük bir kar kaosuna neden oldu.
Wegen des Schneechaos fielen viele Züge aus.

— Kar kaosu nedeniyle birçok tren seferi iptal edildi.
Die Stadt kämpft gegen das drohende Schneechaos.

— Şehir, yaklaşmakta olan kar kaosuyla mücadele ediyor.

Синонимы

kar kaosu

Ein metaphorischer Zustand des Durcheinanders, der durch Schneemassen oder winterliche Bedingungen entsteht.

Kar yığınları veya kış koşulları nedeniyle ortaya çıkan, karmaşa anlamına gelen mecazi bir durum.

нейтральное

Nach dem Sturm herrschte im Garten ein totales Schneechaos.

— Fırtınadan sonra bahçede tam bir kar kaosu hâkimdi.