Schneechaos — WBuch

сніговий хаос

Ein Zustand völliger Unordnung oder Verkehrsbehinderung, der durch starke Schneefälle verursacht wird.

Стан повного безладу або перешкод для руху, спричинений сильним снігопадом.

нейтральное

Der Sturm verursachte ein großes Schneechaos auf den Autobahnen.

— Шторм спричинив величезний сніговий хаос на автомагістралях.
Wegen des Schneechaos fielen viele Züge aus.

— Через сніговий хаос скасувалося багато поїздів.
Die Stadt kämpft gegen das drohende Schneechaos.

— Місто бореться з загрозливим сніговим хаосом.

Синонимы

снігова плутанина

Ein metaphorischer Zustand des Durcheinanders, der durch Schneemassen oder winterliche Bedingungen entsteht.

Метафоричний стан безладу, який виникає через снігові маси або зимові умови.

нейтральное

Nach dem Sturm herrschte im Garten ein totales Schneechaos.

— Після шторму в саду панував повний сніговий хаос.