Schneetreiben

[ˈʃneːˌtraɪ̯bn̩]

По слогам schnee|trei|ben

§ Грамматика

Genitiv

des Schneetreibens

§Значения

kar fırtınası

Starker Wind, der Schnee aufwirbelt und über die Landschaft treibt.

Karı havaya kaldırıp arazi boyunca savuran şiddetli rüzgar.

нейтральное

Das heftige Schneetreiben machte die Sicht auf der Straße unmöglich.

— Şiddetli kar yağışı yüzünden yolda görüş imkansız hale geldi.
Wegen des Schneetreibens blieben die Züge heute stehen.

— Yoğun kar yağışı nedeniyle bugün trenler hareket edemedi.

Синонимы

karlı kargaşa, kar fırtınası

Ein heftiges, unkontrolliertes Treiben oder eine große Unruhe, oft metaphorisch im Zusammenhang mit Schnee.

Şiddetli, kontrol edilemeyen bir hareketlilik veya büyük bir kargaşa; genellikle kar ile ilgili olarak mecazi anlamda kullanılır.

возвышенное

Das wilde Schneetreiben der Kinder im Garten war zu hören.

— Bahçede çocukların çılgınca kar oynamalarının sesleri duyuluyordu.

§Однокоренные

§Связанные слова