Schneetreiben

[ˈʃneːˌtraɪ̯bn̩]

По слогам schnee|trei|ben

§ Грамматика

Genitiv

des Schneetreibens

§Значения

снігопад, заметіль

Starker Wind, der Schnee aufwirbelt und über die Landschaft treibt.

Сильний вітер, який піднімає сніг і розносить його по місцевості.

нейтральное

Das heftige Schneetreiben machte die Sicht auf der Straße unmöglich.

— Сильний снігопад унеможливив видимість на дорозі.
Wegen des Schneetreibens blieben die Züge heute stehen.

— Через сильний снігопад сьогодні поїзди зупинилися.

Синонимы

снігова метушня

Ein heftiges, unkontrolliertes Treiben oder eine große Unruhe, oft metaphorisch im Zusammenhang mit Schnee.

Інтенсивний, некерований рух або великий безлад, часто метафорично у зв’язку зі снігом.

возвышенное

Das wilde Schneetreiben der Kinder im Garten war zu hören.

— Було чути, як діти в саду весело граються в сніжки.

§Однокоренные

§Связанные слова