Schneewittchen

[ˈʃneːvɪtçən]

По слогам schnee|witt|chen

§ Грамматика

Genitiv

des Schneewittchens

§Значения

Blancanieves

Die literarische Figur aus dem Märchen der Gebrüder Grimm.

El personaje literario del cuento de los hermanos Grimm.

нейтральное

In dem alten Märchen trifft Schneewittchen auf sieben Zwerge.

— En el antiguo cuento, Blancanieves se encuentra con siete enanos.
Alle Kinder lieben die Geschichte von Schneewittchen.

— A todos los niños les encanta el cuento de Blancanieves.

Синонимы

Blancanieves (metafórico)

Eine metaphorische Bezeichnung für eine sehr helle, reine oder makellose Person oder Sache.

Una denominación metafórica para una persona o cosa muy luminosa, pura o impecable.

возвышенное

☞ Se utiliza a menudo de forma irónica o poética.

Sie versuchte, mit ihrer makellosen Haut wie ein Schneewittchen zu wirken.

— Intentó lucir como Blancanieves con su piel impecable.

§Идиомы

§Однокоренные

§Связанные слова