сопливик, людина з сопливою носом
Eine Person, die aufgrund einer Erkältung oder Allergie ständig die Nase schnäuzt oder schnieft.
Людина, яка через застуду або алергію постійно висякується чи сопе.
☞ Вживається зневажливо або пожартівливо.
-
Der kleine Schniefnase braucht dringend ein Taschentuch.— Цьому маленькому сопливчику терміново потрібна хустинка.
-
Hör auf, du kleine Schniefnase, und iss dein Brot.— Перестань, ти носик-сопелко, і з’їж свій хліб.
-
Mit seiner roten Schniefnase saß er auf der Bank.— Зі своїм червоним, сопучим носом він сидів на лавці.
Синонимы