Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B1

schniefen

[ˈʃniːfn̩]

По слогам schnie|fen

◆ Грамматический конструктор

Управление

schniefen N— шмыгать носом

„Das Kind schniefte leise durch die Nase."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

schniefen

Präteritum

schniefte

Partizip II

hat geschnieft

§Значения

шмыгать носом

Durch die Nase Luft einziehen, oft bei einer Erkältung oder wegen einer verstopften Nase.

Втягивать воздух через нос, обычно при насморке.

нейтральное

Das Kind schniefte den ganzen Tag wegen seiner Erkältung.

— Ребенок весь день шмыгал носом из-за простуды.
Wegen der starken Allergie schniefst du schon den ganzen Morgen.

— Из-за сильной аллергии ты шмыгаешь носом всё утро.

Синонимы

nasenräuspern·einziehen

шмыгать, всхлипывать

Ein kurzes, oft unterdrücktes Einatmen durch die Nase, um Tränen oder Schleim zu kontrollieren.

Делать короткие вдохи носом, чтобы сдержать слезы.

нейтральное

Sie schniefte kurz, um ihre Tränen zu verbergen.

— Она коротко шмыгнула носом, чтобы скрыть слезы.
Hör auf so zu schniefen!

— Перестань так шмыгать!

Антонимы

ausatmen·ausatmen

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	schniefe
du	schniefst
er/sie/es	schnieft
wir	schniefen
ihr	schnieft
sie/Sie	schniefen

Präteritum претеритум

ich	schniefte
du	schnieftest
er/sie/es	schniefte
wir	schnieften
ihr	schnieftet
sie/Sie	schnieften

Imperativ императив

—
schniefe	(du)
—
schniefen	wir
schnieft	(ihr)
schniefen	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	schniefe
du	schniefest
er/sie/es	schniefe
wir	schniefen
ihr	schniefet
sie/Sie	schniefen

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	schniefte
du	schnieftest
er/sie/es	schniefte
wir	schnieften
ihr	schnieftet
sie/Sie	schnieften

Partizip партицип

schniefend	Präsens
geschnieft	Perfekt

Infinitiv инфинитив

schniefen

zu schniefen

§Однокоренные

schniefend

шмыгающий

§Связанные слова

atmen·husten·niesen·einatmen