Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Schnippel

[ˈʃnɪpəl]
По слогам snip|pel
§ Грамматика
Genitiv
des Schnippels
Plural
die Schnippel
§Значения
scrap, snippet, shred
Ein kleiner Rest oder ein Stückchen von etwas, das abgeschnitten oder abgetrennt wurde.
A small piece of something that has been cut or snipped off.
разговорное
  1. Er sammelte die kleinen Schnippel vom Papier auf.
    — He collected the small scraps of paper.
  2. Lass die Schnippel im Müll.
    — Leave the snippets in the trash.
Синонимы
derAbschnitt·Reststück
nitpicker, small-timer
Eine Person, die etwas ungeschickt oder kleinteilig tut.
A person who focuses on trivialities or works in a clumsy, small-scale manner.
разговорное
☞ Often used as a derogatory nickname.
  1. Hör auf, so ein kleiner Schnippel zu sein!
    — Stop being such a nitpicker!
  2. Der alte Schnippel arbeitet nur an unwichtigen Dingen.
    — That old small-timer only works on unimportant things.
§Сложные слова
Papierschnippel
scrap of paper
Stoffschnippel
scrap of fabric
Schnippelarbeit
fiddly work
§Однокоренные
schnippeln
to snip, to chop
Schnippelerei
snipping, chopping
schnippisch
snappy, curt
§Связанные слова

Сообщить об ошибке