Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Schnurrpfeiferei

[ˈʃnʊɐ̯pˌpfaɪ̯fəˌraɪ̯]
По слогам schnurrp|fei|rei
§ Грамматика
Genitiv
der Schnurrpfeiferei
Plural
die Schnurrpfeifereien
§Значения
purring
Das Geräusch oder die Tätigkeit des Schnurrens, oft in einem spielerischen oder unkontrollierten Kontext.
The sound made by a cat or similar creature while purring.
разговорное
  1. Die sanfte Schnurrpfeiferei der Katze beruhigte das Kind.
    — The gentle purring of the cat soothed the child.
  2. Man hörte nur die leise Schnurrpfeiferei im Zimmer.
    — One could only hear the soft purring in the room.
Синонимы
dasSchnurren·Gurren
whistling, shrill noise
Ein lautstarkes, oft unharmonisches Pfeifen oder Summen.
Loud, often unpleasant whistling or humming sounds.
разговорное
  1. Seine laute Schnurrpfeiferei störte die ganze Nachbarschaft.
    — His loud whistling disturbed the entire neighborhood.
  2. Die Schnurrpfeiferei des Windes klang sehr unheimlich.
    — The whistling of the wind sounded very eerie.
§Сложные слова
Katzen-Schnurrpfeiferei
cat's purring
Dauer-Schnurrpfeiferei
constant purring
§Однокоренные
schnurren
to purr
schnurrend
purring
dasSchnurren
purring
§Связанные слова
dasGeräusch·dasMiau

Сообщить об ошибке